• 主頁
  • 新聞
  • 評論
  • 活動報導
  • 传统文化
  • 文藝
  • 科技
  • 健康
  • 生活
  • 廣告
  • 其他
  • More
    • 主頁
    • 新聞
    • 評論
    • 活動報導
    • 传统文化
    • 文藝
    • 科技
    • 健康
    • 生活
    • 廣告
    • 其他
  • Sign In
  • Create Account

  • My Account
  • Signed in as:

  • filler@godaddy.com


  • My Account
  • Sign out

Signed in as:

filler@godaddy.com

  • 主頁
  • 新聞
  • 評論
  • 活動報導
  • 传统文化
  • 文藝
  • 科技
  • 健康
  • 生活
  • 廣告
  • 其他

Account


  • My Account
  • Sign out


  • Sign In
  • My Account

Eastern Trends Newspaper

Eastern Trends NewspaperEastern Trends NewspaperEastern Trends Newspaper

Your trustED CHINESE local media

Your trustED CHINESE local mediaYour trustED CHINESE local media
查看報紙完整版2024年05月16日

2024年7月01日

致敬那一份文化的墨香暨《東方報》30週年報慶

30年前,作為第一位編輯,我見證了《東方報》的誕生與成長。當年的鹽湖城,華人社區並不大,卻擁有了中文報紙,一個小小的文化舞台,用咱們自己的語言在異域他鄉表達著咱們的生活和感受。華人,不再是美國社會躲在角落的邊緣人,也不再是沉默自私形象猥瑣的好萊塢亞裔臉譜,報紙雖小,卻是一個聲音,一個態度,一個形象,更是一種娛樂,一種便利,一種交流。



阅读全文

開卷有益之《與長頸鹿西行》

琳達·拉特利奇(Lynda Rutledge)的《與長頸鹿西行》(West with Giraffes)是一部由真實歷史事件激發靈感而創作的佳作。在查閱聖地亞哥動物園檔案時,作者被关于長頸鹿的新闻剪报深深吸引。1938年兩隻来自非洲的長頸鹿在颶風中倖存,歷經12天的卡車公路旅行,從東海岸跨越美國,最終成為聖地亞哥動物園歷史上第一對長頸鹿。這段史詩般的旅程不僅成為當時的轟動新聞,更深深觸動了大蕭條時期的美國民眾。

阅读全文

科學家在常壓下成功合成鑽石,打破傳統高壓高溫理論

在日常生活中,大家或多或少都接觸過鑽石及相關使用。很多人不知道的則是目前99%的合成鑽石是透過高壓高溫(HPHT)方法生產的。近期,由韓國基礎科學研究所(IBS)多維碳材料中心(CMCM)主任Rod RUOFF領導的跨國研究團隊,在1個大氣壓力和1025°C的條件下,使用由鎵、鐵、鎳和矽組成的液態金屬合金成功生長出鑽石,從而打破了現有的理論。

阅读全文

也談太極操

每個孩子都要懂一點的“美術”

我練太極操已經十幾年了。這套操的全名是

《青少年太極操》,它產生的背景是:2008年北京舉辦“奧運會”,為推動全民健身運動,國家體育總局、中央電視台聯手組織,由國家非物質文化遺產楊式太極拳傳承人,中國武術八段,北京永年太極拳社社長、楊式太極拳第五代傳承人崔仲三大師領銜,國家體操專家孫玉坤協辦,經過多次商討推敲,反復到群眾中試煉修正,終於在奧運前夕定稿創建。2007年11月,“好運北京”世界武術錦標賽在北京舉行,崔老師應邀擔任解說員,同時,他創編的太極操也在開幕式上進行了表演。同月中央電視台體育頻道《運動空間》播出,並定名為《青少年太極操》。由太極拳冠軍邱惠芳示範。節目一播出,不僅受到大專院校、各高初中學生的歡迎,也受到社會上不同年齡層的歡迎。尤其是各行政部門、文化團體、科學研究單位,甚至外國駐華領事機構的歡迎,掀起了練太極操的大眾健身熱潮。我就是從那時開始學習《青少年太極操》的。

阅读全文

每個孩子都要懂一點的“美術”

每個孩子都要懂一點的“美術”

每個孩子都要懂一點的“美術”

每個孩子從小都要學習美術。不能靠牠吃飯,但能用它調劑生活積蓄能量。人不是機器,需要精神的愉悅和情感的宣洩。在生命初期,小小的年齡並不會恰當的語言表達。但只要一支筆,他們就能用最簡單尖銳的折線表達興奮與憤怒,用綿長委婉的曲線表達放鬆和愉悅,一切都是有感而發。不管是否還在包著尿布,只要小手能握筆,就可以開始他的藝術生涯了。


阅读全文

2024年7月16日

凡 草:如何做人的小故事 -- 讀《世上兩人叫我媽媽》

為人父母是世人一生中最重要的事吧,當然,立志絕丁者除外。一旦有了孩子,自己自然就長大成人,為人父、為人母者也就不言而喻地承擔起教育下一代的責任,不管你願意不願意。

阅读全文

PFAS:歷史、應用與環境危害

從今日對氟的認識來看,氟元素在地殼中的豐度排名13位,並且廣泛存在的螢石為其主要礦物。今天氟化物早已無所不在,那麼它的發現、應用歷史是怎麼樣的呢。我們在收益於氟化物的大規模使用的同時,它又為環境帶來了怎樣的影響呢?


阅读全文

中國古代的“笏”與“紳”

中國古代的“笏”與“紳”

笏(hù),又稱手笏、手板、笏板,是中國古代文職官員上朝時手執的一種下寬上窄狹長微弓牙質或木質的板子,笏板最初是官員在朝堂上記事的工具。

紳,在現代是指在地方上有一定名望的人,如:鄉紳、官紳、紳士;但紳的最初意義是指一種繫在袍服腰間的華麗腰帶。


阅读全文

2024年8月1日

鹽湖城獲得2034年冬季奧運會的主辦權

鹽湖城獲得2034年冬季奧運會的主辦權

國際奧委會與7月24日投票決定,猶他州鹽湖城獲得2034年冬季奧運會的舉辦權。這是鹽湖城在2002年成功舉辦了冬季奧運32年後再次贏得冬季奧運的主辦權。

阅读全文

開卷有益之《我看到的世界》

鹽湖城獲得2034年冬季奧運會的主辦權

近年來,人工智能已成為最受關注的話題之一。作為這一領域的開拓者,斯坦福大學的李飛飛教授在她的自傳《我看見的世界》中,通過生動的敘述和深刻的反思,引領讀者深入了解了人工智能的發展歷程。這本自傳不僅記錄了她個人的成長和職業生涯,更是對人工智能發展歷史的一次全面梳理和深刻思考。

阅读全文

我所知道的陳氏太極拳

編者按:猶他華人中喜歡太極的越來越多,從太極舞到太極操,從國編簡化太極到楊式、陳氏等流派,都有涉及。例如,2023年猶他華人春晚的節目中,就有“猶他陳氏太極拳研究會”的王爭鳴先生和他的美國徒弟們表演了陳氏太極拳與搏擊,令在場觀眾大開眼界。本報特別邀請王爭鳴先生撰寫文章,講述他所知道的太極拳,以及起源於陳氏太極拳的各大派別創始拳師的故事,與太極拳愛好者們分享。

阅读全文

瑜珈是一種生活方式

瑜珈不是一兩個小時或兩天的練習,瑜珈是一年四季的生話方式。對許多練習者來說,瑜珈看起來就是招式的姿勢而已,大多數人練習瑜珈的目的也很簡單:因為正流行,因為有人說練完後很舒服,而且有很好的塑身效果,因為有人說瑜珈會讓人靜心,會讓人有安寧感。沒錯,這些都是事實,但這些都只是瑜珈練習的部分,瑜珈的最終目的是:讓人身心安寧,過著簡單、自然而快樂的生話。

阅读全文

旅遊雜談(一):機場花絮

旅遊雜談(一):機場花絮

1)鹽湖城機場一一今天天氣不錯,70-90度,一路乘車順利到達了機場,不慌不忙地走到安檢處。只有幾個乘客,安檢工作人員比乘客還多。雖然人少,但身著安檢制服的大叔依然笑容可掬地把僅有的幾個乘客分流到不同的安檢口。以往總是要順著Z字形隊伍排半天,有足夠的時間從容的把身分證拿在手中。今天我前面沒有任何乘客,反倒讓我覺得有點不適應。我快走兩步上前,趕緊從包裡掏出身份證,安檢小姐笑著輕聲說:“不急,有的是時間。”好溫馨。

阅读全文

2024年8月16日

尋訪上海國際飯店

從我們住的上海萬豪酒店出來,沒走多遠便尋到那著名的藍色“黃河路”的路標。我仰頭髮愣,花裙子在微風裡飄動,心潮起伏。

阅读全文

誰能參加奧運及烏克蘭美女摘金

以前開奧運、舉辦世界盃等,我都會寫不少文章,描述比賽的精彩場面,寫運動員精神面貌,有的提供給各地報紙,有的就在公眾號“虛構與未來”上發表。但這屆奧運我沒有寫,只做觀賞者。看著看著,心裡升起疑問,怎麼沒有俄羅斯,在歷屆奧運會上,俄羅斯的成績都是名列前茅的,這次巴黎怎麼沒見它的影子?

阅读全文

科技与体育:竞技比赛的新维度

2024年巴黎奥运会已落幕,赛场上的激烈竞争和各种科技的应用让人眼花缭乱。本文盘点了科技在当代体育竞争,尤其是在奥运会中的应用,这些技术不仅帮助运动员提升了成绩,也让裁判更加公正,同时为观众带来了更佳的观赛体验。

阅读全文

細推物理須行樂,何用浮名絆此身 —— 深切悼念李政道先生

诺贝尔物理学奖获得者、物理学家李政道先生于2024年8月4日去世。李先生学识精湛渊博,做人高风亮节,永远是我们学习的榜样。

1978年,中国科学院招收了改革开放之初的第一批研究生。李先生亲自来到中国为我们授课,带给我们现代科技最新进展,开启一代学子科研留学之风。可以说,李先生是我院78级所有900多位同学“现代科技”的启蒙老师!

阅读全文

2024“中國尋根之旅·風韻南粵” 海外華裔青少年夏令營在廣東江門成功舉辦

2024“中國尋根之旅·風韻南粵” 海外華裔青少年夏令營在廣東江門成功舉辦

7月31日至8月8日,由中國僑聯主辦,廣東省僑聯、五邑大學、江門市僑務局、江門市僑聯承辦,江門團市委、江門市關工委協辦的2024“中國尋根之旅•風韻南粵”海外華裔青少年夏令營在廣東省江門市成功舉辦。

阅读全文

猶他州越棉寮華人相濟會 承中華傳統 傳敬老美德

2024“中國尋根之旅·風韻南粵” 海外華裔青少年夏令營在廣東江門成功舉辦

6月30日下午,越棉寮華人相濟會再一次於新金龍酒家舉行了年度敬老聯誼會,本會會員及家屬踴躍參加,不少人偕家中老者撥冗餘出席。近百位老中青新老會員歡聚一堂,歡歌笑語,共同為老人祝福,每個人的每一份愛心都給老人帶來心靈的安慰,讓華人社區更加和諧美好。

阅读全文

2024年9月1日

莫把体育变战狼

莫把体育变战狼

戰爭、政治、金融,人類有多少領域都被暴力、欺詐、血腥佔領了,留下的就剩體育了,體育還算健康,放過它吧,如果這個領域也墮落了,那人類就徹底完蛋了,沒治了!

阅读全文

簡說八卦掌

莫把体育变战狼

今年的央視春晚和本地的猶他州華人春晚上,都有八卦掌登場。同稱八卦掌,這兩種的性質和風格完全不同。

阅读全文

“走”出快乐人生

犹他州的户外景色从来都不会让人失望,希望你不要错过今年绚烂的秋色。

阅读全文

鹽湖城華助中心理事會為副理事長林壯基舉行歡送餐會

【本報訊】8月17日,鹽湖城華助中心理事會為從猶他州喬遷至加州的副理事長林壯基與夫人倪錦星舉行歡送餐會。鹽湖城華助中心理事長樂桃文、秘書長楊曉梅、副主任董校銘、副主任馮蓮、財務長馬英、法律顧問程惟麗、舞蹈隊隊長張莉、聲樂隊隊長陳傑、理事董登攀和華助中心舞蹈隊、聲樂隊的部分隊員共約40人出席歡送午餐會。

阅读全文

Daybreak市再次成功舉辦猶他州唯一的龍舟比賽

在剛剛結束的Daybreak龍舟比賽中,我們見證了猶他的各個社區匯聚一堂,共同慶祝這場體育與文化的盛宴。這場比賽於2024年8月24日清晨8點在South Jordan 的 Oquirrh 湖畔拉開序幕,持續至下午兩點,吸引了當地數千民眾的熱情參與。這場活動不僅是一場令人興奮的體育賽事,更是一場充滿文化底蘊的盛典,為社區居民提供了一個深入了解和體驗中華與亞洲文化的機會。

阅读全文

《中國科學院研究生院紀念文集2020》簡介

1978年是中國近代史重大轉折的一年,其間發生了無數劃時代的事件。中國科學院建立起中國的第一個研究生院就是其中一例。

阅读全文

劉平宇:深切懷念李政道教授

劉平宇:深切懷念李政道教授

劉平宇:深切懷念李政道教授

大師走了。我心中萬分悲痛。

李政道教授,不僅在我求智的道路上是一盞永不熄滅的明燈,而且在人生的關鍵時刻指引我改變了命運的道路。

阅读全文

2024年9月16日

慶中秋,展書畫,傳文化

為了慶祝中秋月,鹽湖書畫社同時在鹽湖郡磨溪(Millcreek)市政廳和沙市(Sandy)圖書館兩處舉辦了為時一個月的《中秋書畫展》。9月6日晚,鹽湖書畫社、磨溪市藝術委員會和磨溪社區圖書館在磨溪市政廳聯合舉辦了一場特別的中秋書畫展開幕招待會,約有100人光臨。

阅读全文

2024年秋季,猶他州的樹葉什麼時候會變色?

雖然天文歷上仍是夏季,但氣象歷上我們已正式進入秋季。南瓜香料的味道又重新瀰漫在空氣中,秋天愛好者們正在等待葉子從綠色變成紅色、黃色和橙色的絢麗火熱色調。那麼,什麼時候猶他人可以期望本季樹葉會變色呢?

阅读全文

走進秋日阿勒泰

“北疆之北是阿勒泰,她是狂野的夢,她是山野的風”。坐落於中國新疆北部的阿勒泰,這裏綠草如茵牛羊成群,這裏有生生不息的土地,萬物有靈人皆有情。一部熱播劇《我的阿勒泰》,讓阿勒泰成為很多人心中的“詩和遠方”。

阅读全文

獨高曰道

上海是個超級都市,高於三十層的大樓超過500棟,人口不少於兩千萬。內環高架路是車輛的河流,豫園商城是人的海洋。豫園裡面有道教的城隍廟,供奉上海本地城隍秦裕伯大神。這裡也是中國道教協會副會長吉宏忠方丈的駐錫之地。和許多大的宮觀廟宇一樣,城隍廟熱鬧的側門口,常有江湖術士算命討生活。

阅读全文

中國傳統武術與日本武道的對話 (二)

中國傳統武術與日本武道的對話 (二)

林陽:我想起了跟我兒子第一次去上合氣道的課,那是我第一次認識合氣道。我兒子當時才5歲,面對這樣的學齡前孩子,老師竟然在首次課時就開始教很多對練的內容。這令我當時感到很震驚!

阅读全文

2024年10月01日

我愛書法

濃濃的鄉愁,深深的祝福

《弟子規》專欄

在來美國之前,我學過一年多的中國書法。來美國後,雖然沒有了書法課,但媽媽還是堅持要我繼續照著字帖練習。漸漸地,練字就成了我每天的必修課。雖然平常放學後還有游泳隊訓練,但我還是堅持盡量每天寫一寫練一練。因為我覺得練習書法、練習寫不同的字體能幫助我了解漢字,並且記住它。

阅读全文

《弟子規》專欄

濃濃的鄉愁,深深的祝福

《弟子規》專欄

《弟子規》是一本以儒家思想為基礎的兒童啟蒙讀物,成書於清代,內容主要由李毓秀根據《論語》中的“弟子入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾,而親仁,行有餘力則以學文”編寫而成。全書以三字一句的形式編寫,朗朗上口,便於誦讀和記憶,因此被廣泛用作兒童早期的道德教育教材。

阅读全文

濃濃的鄉愁,深深的祝福

濃濃的鄉愁,深深的祝福

9月21日晚,《東方報》協同鹽湖城華助中心、猶他州中國旅美科協、猶他華人金釘協會、東方中文學校、 猶他州華人聯合會、越棉寮華人相濟會、鐵路華工後裔協會、美華協會猶他分會、鹽湖書畫社、猶他華人民樂團、鹽湖華人合唱團等社區組織團體和楊百翰大學、猶他大學、韋伯州立大學、猶他谷大學​​等四校中國學生學者聯誼會聯合舉辦第16屆

“猶他華人中秋、國慶聯歡晚會”,慶祝中華人民共和國七十五華誕、歡度中國傳統節日中秋節。

阅读全文

不要錯過猶他州北部的這些峽谷,欣賞壯觀的秋葉

American Fork Canyon 和 Provo Canyon在Wasatch Front 上擁有最壯觀的秋葉,並通過Alpine Loop 環線連接起來,打造色彩繽紛的駕車之旅。峽谷中的某些地區可以步行體驗紅葉,可以在鋪砌的小路上隨意散步,也可以在崎嶇的小路上艱難地徒步旅行。如果您喜歡在樹林中騎行,您也可以將自行車扔到車上或從山谷出發。

阅读全文

法治的盡頭就是政治

法治的盡頭就是政治

法治,作為“人類是否進入到一個更高維度——現代化文明社會”的一個重要標誌,也是人類矢志不渝所不斷去追求的、超越自我的一個更高維度——一種現代化文明建設的目標。話有點繞,但很重要,說明人類法治,是浸入人類骨髓的一種思維高度。但理想很豐滿,可現實很骨感。因為,有時候,我們不得不明顯流露出一點點的沮喪,法治也越來越多地變成了“我們所不認識的那個樣子”了。

這是筆者閱讀《東方報》2024年8月1日所刊《最高法院:分裂中,重塑美國! 》一文後的感觸。

阅读全文

2024年10月16日

弟子規簡說《總敘》

鹽湖郡圖書館舉辦社區中秋文化活動

鹽湖郡圖書館舉辦社區中秋文化活動

“弟子規,聖人訓,首孝弟,次謹信,汎愛眾,而親仁,有餘力,則學文。”八句總敘,點出《弟子規》的大意。

阅读全文

鹽湖郡圖書館舉辦社區中秋文化活動

鹽湖郡圖書館舉辦社區中秋文化活動

鹽湖郡圖書館舉辦社區中秋文化活動

9月18日,猶他州中國旅美科技協會(CAST-UT)攜手鹽湖郡圖書館,在West Jordan的Viridian中心舉辦了一場全社區的中秋文化活動。這場活動旨在通過展示中華傳統文化,促進社區的文化交流與融合。

阅读全文

獨高曰道

鹽湖郡圖書館舉辦社區中秋文化活動

獨高曰道

道以教傳,道教日課中,有十二大願:一願風調雨順,二願五穀豐登。三願皇王萬壽,四願國土清平。五願民安物豐,六願福壽康寧。七願災消禍散,八願水火無侵。九願聰明智慧,十願學道成真。十一願諸神擁護,十二願亡者超升。以上種種,皆是道教科儀符咒範疇事;是道教人士供奉天尊祖師神靈,為信士請命事。

阅读全文

2024年11月1日

弟子規簡說《二》

現在讓我們從“入則孝”來學起。一般人總認為孝順父母是不用學習的,但在《弟子規》裡卻教我們要怎麼做才是一位孝順孩子應有的表現。若拿這些規矩來檢查我們本身的言行,你一定會發覺自己有許多缺點。我們真夠得上是孝順的孩子嗎?如果還離得很遠,就應當來學習怎麼孝順父母。希望大家一起來用心並身體力行,仔細體會其中的好滋味,聖人的話才不致成為刻板的條文,徒增負擔!

“入則孝”,“入”是指在家中。家,不單是指外在的房子。重要的是朝夕相處的家人,而家要得到健全的發展,最重要的是大家要講求

“孝”,如果家中沒有“孝”,就缺乏祥和安樂的氣氛,即使財富累積如山,名聲如雷貫耳,家人的心靈總是無法得到溫暖。

(更多见报纸第7版)

中國古典舞:千年藝術的傳承與魅力

我們來聊聊中國舞蹈中的瑰寶——中國古典舞。這門歷經千年傳承的藝術,融合了戲曲與武術的精髓,展現出獨特的舞蹈美學。與其說中國古典舞是一種舞蹈形式,不如說它是中華文化的縮影。它優雅而深邃,每個動作都蘊含著濃厚的文化內涵。

中國古典舞宛如舞蹈世界中的“文言文”,動作精妙,韻律講究。今天重點介紹中國古典舞的四大流派,它們各具特色,代表著不同的美學與文化傳統。

阅读全文

邹長江:那一天的秋遊

邹長江:那一天的秋遊

從來沒有別的地方,能像沉醉於猶他那樣,沉醉於楓葉紅的日子。到了那一點,且不說有廣闊華麗視野的風景區,就算住宅周圍甚至公路兩旁,那種天然的嬌媚何不也照樣讓人悅目,繼而賞心呢?

阅读全文

2024年11月16日

犹他州AI发展高峰论坛

2024年10月30日,由犹他州州长办公室牵头的“犹他州AI发展高峰论坛”在盐湖城社区大学位于桑迪的米勒校区热烈进行。本次论坛旨在讨论如何结合AI给犹他州带来的就业和教育的机会而制定前瞻性的政策和法规,使犹他州在AI时代处于领先地位,为繁荣本州及美国的经济发力。本次论坛由犹他州商务厅代厅长Margaret Busse主持。

阅读全文

嚴蔚冰和易筋經導引法

古本易筋經十二勢導引法不僅是養生健身的方法,它蘊含著豐富的中華傳統文化內涵。它不僅在傳統醫學中佔據重要地位,也反映了中國古代哲學對生命與健康的深刻認知。易筋經導引法強調身體與精神的和諧統一,通過調節身體的內在能量,達到“強筋壯骨,固攝精氣,涵養心性”的效果。這種對內外兼修的追求,正是中國傳統文化“天人合一”思想的具體展現。

阅读全文

中國傳統武術與日本武道的對話

中國傳統武術與日本武道的對話

生島先生:“中國傳統武術(至少是我所學的)先從架式開始學習基本功,入門階段很少教如何實戰。”這是中國武術的教學特色。在形意拳中也有“入門先站三年樁”這一說法,意思是入門後先要站樁幾年,只做基本架式(姿勢)的練習,通過這段時間來培養基礎,並觀察學生的素質和品格。


阅读全文

2024年12月1日

“美麗東方書畫國際展”隆重舉辦

“美麗東方-第一屆中國美術學院高級研修中心北美書畫國際展”11月8日至21日在美國猶他州霍拉迪(Holladay)市政府美術展覽館隆重举办。

本次活動由中國美術學院高級研修中心及美國亞洲文化藝術協會主辦,美國霍拉迪市政府文化委員會協辦。

本次展覽展出了中國美术学院高研中心師生的國畫、書法及篆刻作品共100餘幅,這些作品技術精湛、格調高雅,既傳承了中國傳統藝術的精髓,又具有當代筆墨的創新,展現了高研中心教師專業水準和優質的教學成果,並得到了美國猶他州本地藝術家、藝術院校的教師、政府官員、書畫愛好者的一致讚賞。

阅读全文

人工智能计算资源差距 与学术资源预训练的权衡

近期一项研究表明,在研究了高校里的AI研究者对计算资源的获取便利程度,以及成本之后,发现大学在AI领域的研究面临严峻的算力难题。

阅读全文

聯邦財政會向猶他州看齊嗎

聯邦財政會向猶他州看齊嗎

10月31日,美國州政府預算協會(National Association of State Budget Officers)執行董事謝爾比·克恩斯(Shelby Kerns)到訪猶他州,調查猶他州財政穩健的政策原因。为欢迎謝爾比·克恩斯的到来,猶他大學的加德納政策研究所(Kem C. Gardner Policy Institute)和《鹽湖城論壇報》(The Salt Lake Tribune)聯合在鹽湖城市區的Thomas S. Monson中心舉辦了一場名為“預算、赤字和債務,聯邦政府可以向猶他學習什麼?”的研討活動。出席本次活動的还有共和黨國會眾議員布萊克·穆爾(Blake Moore),州長規劃與預算辦公室主任 索菲亞·迪卡羅(Sophia Dicaro)和加德納政策研究所首席經濟學家兼公共財政高級研究員菲爾·迪恩(Phil Dean)。

阅读全文

2024年12月16日

永遠的豐碑 -- 致敬華工精神

【本報訊】12月6日,鐵路華工後裔協會(CRWDA)在會長余黃鏗娟(Margaret Yee)的號召下,在 Granite 圖書館舉行了觀看最新拍攝的關於華工紀錄片《威廉的“尋釘之旅”》的活動, 紀錄片的內容是華二代William走訪中美兩地,追溯華工足跡。

阅读全文

【非遺技藝】一葉一世界—葉雕

寒風入城悄無聲,秋韻尚存已立冬。一陣凜冽寒風起,片片落葉便迎風而落,中國古典文學中,傷春悲秋的情懷如同涓涓細流,樹葉從鮮活美好到雕零消亡總會引起歷代文人對季節輪替和時間流逝的無限愁緒與哲思。而在浩瀚的歷史長河中,有一種古老而獨特的藝術形式,它以成熟雕落的樹葉為載體,通過手工精雕細琢,化腐朽為神奇,為枯葉賦予二次新生——這便是葉雕。

阅读全文

中醫談養生

中醫談養生

中醫養生,自古有之,隨著時代變遷,現代人也越來越注重養生。那我們要如何養生呢,養生的注意事項有哪些呢?以下讓我們一起來看看兩千多年前的《黃帝內經》是如何描述古人養生之道。

阅读全文

猶他華人聯歡會 歡樂喜慶迎龍年

2024年2月3日,猶他華人社區籌備已久的春節聯歡晚會在Cottonwood高中禮堂隆重舉行。猶他各界華人及其他族裔民眾兩千多人共聚一堂,在歡樂祥和的氣氛中度過了一個愉快而有意義的夜晚。


中國駐美大使謝鋒為晚會發來賀信。中國駐美大使館公使銜參贊兼總領事祝笛宣讀謝鋒大使賀信。猶他州參議院兩黨參議員史提文森、關玉嫌共同致辭。中國駐美大使館領事兼一秘薛春梅,戴維斯郡郡長史提文森,猶他州公共設施部主任帕克,猶他州總檢察長辦公室主任肯托,猶他州教育廳中文沉浸式教育項目主任里昂,鹽湖城市警察局局長布朗,「猶他華人春晚」組委會顧問、前主席樂桃文、萬樂、蔣為民「猶他華人春晚」組委會顧問餘黃鏗娟,「猶他華人春晚」組委會前主席朱昊、呂波、陳由義、彭偉、董校銘、楊曉梅,「猶他華人春晚」組委會現任主席林麗玉、副主席關麗芬、馮蓮,設計組組長梁兆俊,宣傳組組長程穎華、後勤組組長馬英,「猶他華人春晚」組委會其他成員出席晚會。林麗玉介紹嘉賓並代表「猶他華人春晚」組委會致 謝各方。林蓓、範崇文擔任節目主持人。


謝鋒大使在賀信中表示,過去一年,猶他州同胞們不僅為美國當地經濟發展作出卓越貢獻還大力弘揚中華優秀文化,積極促進中美民間友好。他指出,中美關係持續向前發展,更需要依靠兩國人民。希望大家繼續在各行各業盡展風采,為中美友好貢獻智慧與力量。他還熱情洋溢地向猶他各界同胞與朋友致以新春祝福。


史提文森參議員和關玉嫌議員在共同致辭時表示,在中華傳統文化中,龍象徵智慧、力量和神聖。他們祝福大家龍年行好運,家庭和睦,萬事吉祥!


自2002年創辦以來,每年一度的「猶他華人春晚」已成為許多猶他人共同期盼的節日象徵。今年的春晚特別增加了春節文化遊園活動,吸引了大量民眾的關注與參與。晚會開始前,遊園活動現場燈火通明,人潮洶湧。太極高手邊練邊教,燈謎愛好者對著謎面躍躍欲試,中文書寫福字的桌旁擠滿了等候的人,大人孩子爭先恐後在投壺遊戲中尋找快樂,龍紋拓印讓許多人爭相模仿, 中華臉繪更令孩子們眉開眼笑......紅紅火過大年的氣氛感染在場的每一個人。


晚會的文藝演出在猶他華人民樂團樂器合奏《春節序曲》、《瑤族舞曲》的歡快樂曲聲中拉開帷幕。在丁晟的指揮下,樂團演奏者齊心協力,完美地將節日的喜慶傳遞給觀眾。


緊接着,星熠教育舞蹈班的一群孩子們為大家跳起《白馬》,天真爛漫的表演展現出馬兒在草原奔馳的美好畫卷。


Hillcrest高中中文班的學生連唱帶跳,把《龍龍的新年》祝福帶給每位觀眾。


今年的晚會上,各種不同的舞蹈仍是重頭戲,鹽湖舞蹈藝術學苑的古典舞《若水》,三位姑娘輕舞長袖,仙氣飄飄,美得令人陶醉;漢唐古典舞《盛世 》的表演者手持團扇,舞姿輕盈,步步生蓮,重現漢唐盛景。


華藝學苑表演的舞蹈《來和我跳舞》節奏明快,極具感染力。綢帶舞《永恆》是由Rhythmic Gymnastics 出演的,舞者服裝華美,輕舞之間,手中的綢帶形成流暢的波浪在舞台上飄動,美不勝收。猶他華民族舞蹈隊伴著醉人的藏族歌曲,跳起舞蹈《太陽姑娘》,歌好舞美,看得人心激盪。圓舞團演出的新疆舞《花兒為什麼這樣紅》人,多情傳神,維族人的熱情奔放一覽無餘。星熠教育的兒童舞蹈《青絲掃朱唇》雖然稚嫩,但不乏多姿多彩,柔美可人。獨舞《升蓮》的表演者曹劉缽是一位技藝超群的姑娘,她用自己的非凡功力舞出了荷花出污泥而不染的美麗和高潔。這個舞蹈曾榮獲泛美國際桃李盃2023-2024冬季預賽小組第一名。現代舞《護花使者》的表演者是來自圓舞團的年輕人,她們用激情和力量的律動,觸動著觀眾的心靈。


東方中文學校帶來說唱舞蹈《龍年說龍賀新春》不僅應景說龍年,還向人們介紹了中華民族優秀的傳統文化,以及龍的傳人奮發向上的精神。Bennion 中學的學生們跳起舞蹈《小蘋果》,熟悉的音樂,愉悅人心的舞姿,無不讓人感到快樂。


親子表演唱《微微》,家長和孩子們同台獻藝,提請人們,關注每一個微小時刻,關愛每一個微小的群體。
華助中心舞蹈隊絢麗登場,表演集體舞《黃河水從我家門前過》,優雅的舞姿,令人著迷的樂曲,再一次激起人們對家鄉的眷戀之情和對母親的思念之意。


晚會上,榮獲2017年中國廣東電視台全球粵語好聲音全美賽區冠軍的陳傑高歌一曲《中國人》,蕩氣迴腸的歌聲唱出了炎黃子孫五千年的風雨滄桑,以及手牽手一起開拓夢想的豪邁 。 史泰西.貝拉底獨唱的《He's Got theWholeWorld in His Hand》等兩首英文歌曲也為觀眾帶來了不一樣的感受。


王羲之的《蘭亭序》流傳千古,莫韻博等三人樂團將樂器、書法、舞蹈巧妙結合,滿滿的中國元素,傳遞出中華文化之美。


音樂家賴逸珊和丁晟聯盟出演二胡齊奏《戰馬奔騰》,運用高難度的演奏技巧奏出激揚鏗鏘的音調,成功地表現出戰馬奔騰的威武場面。


中華武術源遠流長,深受大家喜愛,尹氏八卦掌等武術團體表演的長拳、刀術、棍術、八卦掌、搏擊等令觀眾大飽眼福,驚嘆不已。


鹽湖華人合唱團在黃育峰的指揮下傾情演唱《期待遠方》和《當我們一起走過》,感心動耳的歌聲為晚會畫上了圓滿的句號。


當《難忘今宵》的歌聲在晚會大廳響起,嘉賓們走上舞台,與演員們見面握手,祝賀演出成功。餘意未盡的觀眾也紛紛上台,與演員合照留念。


中國中央電視台記者和美國ABC電視台等當地媒體記者現場報道了本次春晚。


本次晚會的圓滿成功舉辦,離不開組織者和表演者及許多志願者的辛苦付出,本屆春晚組委會主席林麗玉特地表示,向默默為晚會作出貢獻的每一位朋友致以誠摯的 感謝。


同時我們也要感謝大中超巿、中國城超市、順發超級市場,美華協會猶他分會(OCA), Select Health, New York Life等單位對晚會的慷慨贊助。


附:本屆晚會共同舉辦團體名單(依英文名稱字母順序排列):


亞太裔美國人公共事務協會猶他分會,中國旅美科技協會猶他分會,中國城文化中心,華藝學苑,鐵路華工後裔協會,楊百翰大學中國學生會,猶他大學中國學生會,猶他州立大學中國學生會,猶他谷大學中國學生會,韋伯州立大學中國學生會,猶他華人社區服務中心,東方報,東方中文學校,鹽湖華人合唱團,猶他華人聯合會,猶他大學華夏協會,美華協會猶他分會,鹽湖城華助中心,猶他華人民樂團,猶他華人金釘協會,猶他越棉寮華人相濟會。


本屆組委會人員名單:
主席:林麗玉
副主席:關麗芬、陳由義、馮蓮
成員(依姓名字母順序排序): 陳爾崗、陳美惠、陳穎華、董校銘、董登攀、範崇文、韓明山、黃嘉豪、李承灝、李小龍、梁兆俊、林蓓、林壯基、劉瑤、呂波 、馬英、彭偉、 盛曉明、蘇冠城、翁偉禹、徐泰程、徐午、楊丹丹、楊曉梅、餘立紅、占中華、張甘霖、張莉、曾更生、周克明
本屆籌備委員會顧問: 辛列元、樂桃文、萬樂、餘黃鏗娟、蔣為民

2024年3月1日

猶他州成為美國高薪工作的中心

當考慮到擁有高薪和競爭性工作的大城市生活時,許多人可能會把目光投向美國的海岸。然而,他們可能想開始把目光投向內陸。
Career.io的一項新研究顯示,猶他州經濟排名第一,多個都市的韌性和增長率位居全國前五,因此猶他州在高薪工作方面也成為最具競爭力的都市也就不足為奇了。
據 Utah Business 報導,Alpine 學區職業和科技教育項目主任 Michelle Price 表示:“我認為沒有人意識到行業中有多少好機會和職業。” “我想讓其他人知道的一件事是,這些不是低水準、低收入的工作或職業。從暖通空調和普通建築(孩子們從頭開始建造房子)到水管和電力、美容和護理,無所不包。”
這項研究調查了LinkedIn的數據,根據每天申請當地高薪工作的人數對美國各州及其主要城市進行評估和排名。
研究補充道:“我們通過將當地平均工資提高一倍,為‘高薪’工作設定了門檻。然後,我們在LinkedIn上找到了這些價格的工作,並計算了每個職位每天收到的申請數量。”
鹽湖城的日均求職人數為34.9人,是全國競爭最激烈的就業市場。
美國5個最具競爭力的高薪工作城市:
1.鹽湖城,34.9
2.密蘇里州聖路易斯,33.4
3.科羅拉多州丹佛市,31.9
4.加利福尼亞州聖何塞,29.6
5.堪薩斯州坎薩斯城,27.4
美國5個最不具競爭力的高薪工作城市:
1.西佛吉尼亞州帕克斯堡,0.000
2.愛達荷州南帕市,0.001
3.蒙大拿州巴特,0.003
4.阿拉斯加州錫特卡,0.005
5.內布拉斯加州格蘭德島,0.007
猶他大學Kem C. Gardner政策研究所首席經濟學家兼公共財政高級研究員Phil Dean在接受 U.S. News and World Report 採訪時表示:“我認為猶他州是全國最强大的經濟體之一,而且已經有一段時間了。”
Dean補充道,該州有一個“穩定的稅收和監管結構”,這是“商界領袖想要的”,並強調其受過高等教育的人口和創業精神也有助於猶他州獲得最高排名。
根據Career.io的研究,自2000年以來,猶他州快速擴張的Silicon Slopes科技領域推動了56.1%的就業增長,平均每個高薪職位每天有22.6名申請者,這是所有州中申請率最高的。
州長經濟機會辦公室表示:“在過去的二十多年裏,猶他州是美國增長最快的第一州,這帶來了進步的機會和適應增長的需求。”“五個目標行業的就業指數(排名)高於全國平均水準——先進製造業、航空和國防、金融服務、生命科學和醫療保健創新、軟件和IT。”

畫兒朵朵迎新春

鹽湖書畫社吳青報導(協會來稿)

為期一個半月的猶他中華書畫展於2024年3月15日在鹽湖市中心圖書館圓滿結束。本展由鹽湖書畫社、猶他州旅美科協(以下簡稱「科協」)和猶他大學亞洲中心聯合舉辦。其中有40幅成人書畫作品在實地展出,他們絕大多數是來自猶他州鹽湖書畫社的成員們;同時在書畫社網站上也展出了許多來自世界各地華人藝術家們的精彩作品。除了成人書畫展,同時也舉辦了兒童書畫比賽,一共收到119幅兒童作品,經過網上的11位專家甄選和200多名公眾投票,選出了40幅獲獎作品,在市圖的兒童畫廊展出。此外,我們亦感謝科協對出版彩色版面的支持。這次活動得到猶他州各界民眾的廣大支持和參與,參展人員的年齡跨度也是相當之大,從小學一年級的六歲兒童到九十二歲高齡的老藝術家,還有很多家長帶著孩子一起參加。【見圖1】參展兒童遍及整個猶他州,他們分別來自 Salt Lake County, Utah County, Davis County, Weber County and Summit County。這些兒童有很多美國華人,還有越南、日本、拉丁裔和美國白人兒童。


鹽湖市中心圖書館每年春節期間的書畫展覽不僅豐富了當地華人的文化生活,也讓更多猶他公眾了解到中國藝術和文化。就如州參議員Karen Kwan(關玉嬚)1月29日在兒童書畫比賽的開幕頒獎儀式上講的,藝術是溝通東西方文化最好的橋梁,它有助於促進不同文化之間的相互理解和尊重。


中國書法與繪畫藝術的背後隱藏著豐富的華夏民族思想觀念及人文精神,作為東方藝術的普及者,鹽湖書畫社自2019年成立以來,向以科協爲代表的其他社區組織尋求合作,深入社區各個層面,不斷努力做藝術推廣活動。在疫情期間除了網上授課,還邀請世界各地的藝術家們在網上做講座。疫情後更是積極參與猶他當地各種藝術活動,經常到圖書館、老人中心、大中小學校教授中國書法與繪畫課程,受到各界人士的一致好評。越來越多的猶他人對中國文化產生興趣,華夏藝術在猶他公眾的視覺感受和心靈碰觸中擴展了東西方的友誼之橋。      

南宋石刻公園看國之瑰寶 作者:易文

New Eastern Trends Newspaper issue now available

深秋,浙江寧波的東錢湖水依舊滔滔,風起的時候,一浪打過一浪,是那種驚濤不現的波動。 湖邊的樹木既不高大,也不茂密,只給單調的水色塗一筆綠。 地上的草開始泛黃,與水旁的石頭減少了反差。 遠處的山圍著湖,放眼望去,無異於一幅山水畫卷,亦或如一個不施粉黛的低調美人。


東錢湖畔有一片古香古色的建築群,外面一塊有花雕頂蓋的石壁上寫著「南宋石刻公園」。 不見人影,沒有聲音,反襯出幽靜素雅的大氣。
提起南宋,我的心情總是很複雜,那既是一代朝野的恥辱柱,也是江南繁盛的推手。 究竟是「市列珠璣,戶盈羅綺」的繁華競逐,還是「多少恨,昨夜夢魂中」的刻骨銘心更令人心往?
看過以佛教為主的敦煌石窟、雲岡石窟、大足石刻的雕刻,也見過漢代王陵、明孝陵等皇家陵墓的石刻,這裡的石刻既不是石佛,更不是來自皇家的陵墓。 南宋的皇帝們雖偏安一隅,但始終不忘家鄉和祖宗,生前回不得中原,死後也得讓屍骨載著靈魂回歸故裡,因此南宋9位皇帝中有7位暫厝在紹興的富盛鎮, 原本就不是厚葬,況且墓地早已被盜致毀,屍骨無存,更別說留下什麼石刻了。


說起南宋石刻,避不開「一門三宰相,四氏兩封王,五尚書,七十二進士」的鄞州(寧波)史氏家族。 “滿朝文武半出史家”,翻遍中國歷史,除去皇家,再也找不出如此顯赫一時的姓氏。 史家祖孫做宰相的功過自有人評說,我們今天看到的石刻卻和他們的身後有關。 南宋最重要的四位宰相史浩、史彌遠、鄭清之、史嵩之都是鄞州人,他們死後,皆葬在東錢湖及週邊地區。 當時,一人之下萬人之上、權高勢大的宰相墓葬比皇上的臨時安置地氣派也不足為奇。 不過,正是他們的奢華,為後人留下了一筆不可多得的寶藏,填補了南宋陵園石刻的空白。 公園裡除了我和同伴,再也沒有其他遊客,安靜的出奇,空氣裡流動著穿越的氣息,拉著人向幾百年前退去。 我們不敢高聲言語,唯恐驚擾了八、九百年前的魂魄。

首先進入石刻博物館,這裡對中國石刻的歷史演變過程、各個時期石刻藝術的特點等作了一些介

Top Eastern Trends Newspaper stories of the week

紹,像一個可以大致了解中國石刻的初級課堂。 重點介紹的自然是南宋石刻公園裡石刻的來歷和特徵,館內放置的石刻也是最具代表性的珍品。


一節更比一節高的「瞻仰之道」上,依次矗立著展現清朝、明代、南宋風格的石牌坊,牌坊是中國傳承千年的文化積淀,它載著厚重的歷史,向世人炫耀自己的 獨特。 它所彰顯的道義無論是否被現代人所接受,都無損它本身的歷史價值。 眼前的三座牌坊似出自當代人之手,乍看有些相似,細看各有特色,精雕細琢的圖案裝飾盡力還原歷史遺風,應是極有代表性的。


拾階而上,兩邊的台地上陳列著許多來自墓道的石刻,有些完好無損,有些殘缺不全。 石筍、墓表柱,身披馬鞍、帶著嘴套的石馬,留著長鬍子、四條腿下跪的石羊,一個接一個,令人目不暇接。 最讓我過目不忘的是石虎,往日看到的石虎大都威風凜凜,眼前的石虎體型不小,但個個如貓一般溫順地支著前腿端坐,線刻花紋一撮一撮 飄逸於全身,睜圓的眼睛裡看不出半點虎視眈眈,更有甚者,微張其口,吐出半顆牙,萌態可掬,與前一天在天一閣院中所見如出一轍。

說實話,第一次看到這樣的石雕時,我繞它一圈,真沒反應過來是什麼,剛想說是貓,聽見導遊說,這是石虎。 我即刻臉紅,為自己對南宋石刻的孤獨寡聞。 公園裡的展板介紹告訴我們,「南宋社會太敏感於不安分的個性,太需要太平寧靜的環境感,所有的猛獸烈性,一律排斥於這個時代的審美之外,故其造型,裝飾性大於自然 形態。」可嘆英勇威猛的老虎喪失了王者氣派,淪落進了貓的行列。


猛然間想起民族英雄岳飛,雖有「怒髮衝冠」、「仰天長嘯」的英雄氣概,有「收拾舊河山,朝天闕」的凌雲壯志,然而終為南宋懦弱朝廷加害致死,貓一般溫順的王, 怎麼能容下虎一般的霸氣威武? 看八百年易過,哀再回首難過。 墓園裡只有動物肯定不夠,文臣武將必不可少,石刻的文武官員比真人高大許多,最大的高達3.5米,衣著打扮一看便知是舞文弄墨的,還是統領三軍的。 石像面部豐滿,表情各異,溫和、肅穆、威嚴的都有,個個惟妙惟肖。 頭上或冠帽,或頭盔,甚至護耳,一目了然。 身上的盔甲、官服,從一折一皺一飄帶到每一個甲片,都一絲不苟,盡可一一品味。 


Exclusive interview with Eastern Trends Newspaper editor-in-chief

 站在歷史文化藝術的角度來講,公園裡的兩百多座石刻,件件堪稱不可多得的精品。


說起文化,南宋的石刻不光為研究歷史提供了第一手資料,也成為中西文化交流的「使者」。 義大利的佛羅倫薩,有一對文臣武將的一比一複製品,是2006年寧波市政府贈送的,作為佛羅倫薩市把世界名作米開朗基羅的大衛青銅像的複製品送給了寧波市的回饋。 不知道南宋的文臣武將被安置在佛羅倫斯市的何方勝地,卻在腦中描繪著如果把這兩種東西方的雕塑放在一起,會給觀者帶來怎樣的衝擊力?


2009年,寧波市政府又一次把南宋的文臣武將送到了德國,當然也是回饋。 這對石刻在海德堡廣場永久落腳。 希望有機會去德國時,能親眼目睹他們在那裡是否受到歡迎。


公園的規模比較大,加上沒有其他遊客,顯得過於空幽神秘,在走向史漸(宰相史嵩之的祖父)墓道的時候,同伴突然感到恐懼,聲稱不適,落荒而逃,留下我一個 人樂此不彼繼續觀賞。 史漸墓道上的石刻雕像種類不外乎石人石馬等,每一件都比較完整且生動,漫步在雕像之中,冥冥中與南宋時期的墓主人隔空對話,他告訴我,墳墓 毀了,屍骨無跡可尋,可人依舊可以憑藉石刻認識他。 我說,幸虧有這些石刻,讓我們在八百多年後仍觸摸到真實的南宋。


看了南宋石刻,走入被稱為「百代師表」的院落,裡面陳列的百尊石獅均是明清時代的,形態生動,民間氣息濃厚,雕刻精美,極富觀賞性。 還有一處“閩陌氣節”,青磚黛瓦的山牆,裡弄石庫、門楣,帶著地方的獨特性,尤其是青瓦鏤空的小窗,精巧細緻,細品,江南 韻味顯現無遺。


公園裡還有許多景點,如吉祥之道、三字經廣場、牌坊古道、百壽坪、十二生肖廣場等等,不一而足,在裡面待上一天,也不會感到無聊。 不過,想到外面等候的同伴,我只能走馬觀花,掛一漏萬地轉一下,依依不捨地出園。

猶他州越棉寮華人相濟會 承中華傳統 傳敬老美德

中華民族歷來有百善孝為先的優良傳統,三十多年來,猶他州越棉寮華人相濟會秉承敬老愛老的理念,年年(除疫情期間)舉辦敬老活動,給老人送關懷,以實際行動為下一代樹立良好的榜樣。

6月30日下午,越棉寮華人相濟會再一次於新金龍酒家舉行了年度敬老聯誼會,本會會員及家屬踴躍參加,不少人偕家中老者撥冗餘出席。近百位老中青新老會員歡聚一堂,歡歌笑語,共同為老人祝福,每個人的每一份愛心都給老人帶來心靈的安慰,讓華人社區更加和諧美好。


聯誼會由越棉寮華人相濟會理事陳翠媚女士主持,她熱情地表示歡迎每一位與會者。相濟會會長林麗玉女士在會上致辭,她說,尊老愛幼是我們中華民族的傳統美德,本會繼承和弘揚這一優秀的文化傳統,每年舉辦尊老敬老活動。在此,我代表相濟會全體會員,祝福所有老年會員健康長壽,快樂度過每一天。同時,我們也希望透過這樣的活動,使老人得到關愛,增進會員之間的感情,讓尊老敬老的傳統代代相傳。此外,她也對本會將要舉行夏日聚會和為優秀學生發放獎學金的事宜做了簡要的說明。


越棉寮華人相濟會名譽會長辛列元先生已年過90,依舊十分關心和參與相濟會的自身建設和發展,按時出席各項活動。當日,他滿懷深情地回憶相濟會成立以來所走過的路程,他說,隨著歲月的流逝,三十多年前本會初創時的會員有的漸漸老去,有的已經離開人世,我們在追念他們的同時,也希望在座的每一位老人都能健健康康,珍惜生命,珍惜與家人、與朋友相處的時光,讓我們大家共同努力,使本會這個大家庭更加溫暖人心。


會上,相濟會11位80歲以上的老人被攙扶到台前,微笑著合影留念,同時,理事會成員向他們一一發放了紅包,祝愿他們老當益壯,人人都活成老壽星。


60歲以上的老人當晚享受了免費美味晚宴,晚宴期間,會員們邊吃邊聊,氣氛和美麗。有才藝的會員一個接一個地登台,高興地唱起卡拉OK,帶給大家歡樂。不時進行的抽獎活動,更是讓會員們滿懷期待,隨著數十件獎品的送出,掌聲和歡笑聲此起彼落。


活動結束後,許多人都表示,非常高興有機會參與這樣的活動,今天的活動不僅給老人慰藉,也使我們增強了尊老意識,並且深切感受到本會的凝聚力。


(協會供稿)

首屆“華助盃”猶他華人歌唱大賽圓滿收官

當地時間4月13日,由鹽湖城華助中心聲樂隊舉辦的首屆“華助盃”猶他華人歌唱大賽圓滿收場。

此次比賽分初賽、決賽兩個賽程。初賽於 3月22至28日舉行,參賽形式為參賽者依要求向比賽評審組發送個人作品。參賽歌手最年輕才四歲,最年長七十歲。評審團經過數天認真評審,最後推薦了18位歌手進入決賽。


決賽於4月13日下午在位於鹽湖城南部的伊斯曼特(Eastmont)中學禮堂舉行。鹽湖城華助中心理事長樂桃文、副理事長兼主任萬樂、前副理事長盛曉明、秘書長楊曉梅、副主任董校銘、副主任林麗玉、財務主管馬英、法律顧問程惟麗、理事兼舞蹈隊隊長張莉、理事兼聲樂隊隊長陳杰和猶他州各界華人同胞與朋友200多人出席決賽。吳淑冰擔任決賽主持人。


樂桃文代表鹽湖城華助中心致詞。他向大賽的組織者、工作人員、贊助人員、參賽歌手和關心、支持比賽的各界同胞、朋友表示衷心感謝。他回憶說,本著對中華傳統文化的熱愛與眷戀和促進中華傳統文化與當地各族裔文化交流融合的初衷,他先後於2002、2009年領銜創辦由猶他僑學界共同舉辦的“猶他華人春節聯歡晚會”和“猶他華人中秋、國慶歡晚會”。每年一度的兩台晚會既豐富了當地民眾的文化生活,也提供了有效的文化交流平台,使燦爛的中華文化被越來越多的當地民眾接納、喜愛。鹽湖城華助中心聲樂隊舉辦這場大賽旨在進一步豐富猶他華人社區的文藝生活,挖掘、培養聲樂表演人才,進一步豐富每年一度的“猶他華人中秋、國慶聯歡晚會”和“猶他華人春節聯歡晚會”的節目形式與內容,進一步提升當地民眾對兩台晚會的喜愛度。他期盼各界同胞與朋友繼續大力支持鹽湖城華助中心的工作,繼續關心、支持鹽湖城華助中心舞蹈隊和鹽湖城華助中心聲樂隊的發展。


陳傑代表鹽湖城華助中心聲樂隊和本次大賽組委會向贊助鹽湖城華助聲樂隊、贊助本屆比賽的各位同胞與朋友表達了誠摯謝意。他簡要介紹了鹽湖城華助中心成立以來的工作和舉行本屆歌唱大賽要達成的目標。他也簡單分享了本屆初賽的情況、對決賽的期望和決賽評分的基本原則。他以當年參賽的經驗鼓勵參賽者盡量放鬆心情,並努力以最佳狀態展現最美好的舞颱風采。


十八位參賽者依照決賽現場的抽籤順序,依序登台展示自己的美妙歌聲和舞颱風采。男高音、男中音、女高音、女中音,美聲、通俗,歌曲、戲曲,中文普通話、粵語、英文,唱跳、鋼琴彈唱、吉他彈奏,精彩紛呈。有的蕩氣迴腸,氣勢磅礴,有的如泣如啼,扣人心弦;有的似訴說深藏已久的心底秘密,有的像泉水流淌滋潤人的心田;有的婉轉入雲霞,有的奮力沖雲霄。十八位選手為大家帶來了一場餘音繞樑的聽覺饗宴。評審團陳傑、李諾桐、劉婉等三位專業老師現場點評,現場評分,讓現場所有人受益匪淺。


決賽中場與結束之際,鹽湖城華助中心舞蹈隊張莉、倪雲和特邀舞蹈小演員施芮涵為大家表演了助興舞蹈;評審陳傑、劉婉為大家助興獻歌。


經過近三小時的激烈角逐,來自南猶他的歌手慕俊偉在隊友們的伴舞伴奏加持下奪得本屆大賽冠軍。趙勁水、李鳳敏分別獲得本屆大亞軍、季軍。


樂桃文、萬樂、董校銘分別為冠、亞、季軍得主頒發獎盃;大賽主要贊助人或贊助單位代表樂樂、陳笑美、黃文偉分別為冠、亞、季軍得主頒發獎金。楊曉梅、林麗玉和大賽贊助人或贊助單位代表餘黃鏗娟、陳惠釵、陳翠媚、吳淑冰分別為18位決賽參賽者頒發決賽參賽證書。


鹽湖城華助中心衷心感謝贊助聲樂隊和本屆比賽的各位同胞!


附:贊助名單(依贊助人姓名或贊助單位名稱拼音排列):

陳翠媚:100美元

郭玉杏:200美元

樂樂:1000美元

梁錦榮:200美元

美味軒餐廳:500美元

新金龍餐廳:300美元

楊曉梅:300美元

餘黃鏗娟:200美元

中國城超市:200美元


Copyright © 2026 Eastern Trends Newspaper - All Rights Reserved.


Powered by

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

Accept